ros_sea_ru (ros_sea_ru) wrote,
ros_sea_ru
ros_sea_ru

Пропа-ганда, сэр …

.
Как работает машина анти-ливийской пропаганды:
Российская газета - официальный правительственный орган - пишет:

"Премьер-министр Ливии Аль-Багдади Али аль-Махмуди
заявил о необходимости "немедленного прекращения огня
и установления диалога" с противниками правящего режима....
При этом аль-Махмуди особо подчеркнул,
что вопрос об уходе Муамара Каддафи
"может быть предметом дискуссий"..
.

И все наши СМИ, конечно, дружно
перепечатывают Сенсационную Новость.
Под громкими сенсационными заголовками,
"Каддафи согласен уйти", и так далее.

Понятно, что Ливийский премьер не мог такого сказать.
Стал разбираться. Исходник нашелся на сайте ИТАР-ТАСС.


Таким образом, новость - это то пересказ сообщения ИТАР-ТАСС,
своего корра Первин Мамед-заде из Рабата (Марроко),
который, скорее всего, прочитал об этом в местных газетах,
которые в свою очередь изложили ливийские источники.
Возможно, путь информации был ещё длиннее,
через Рейтер, или Аль Джазиру, как это часто бывает.

С некоторым трудом, "через агентуру" добыл
подлинные слова Премьера Ливии, переведенные прямо с арабского.
Последний на этой прессухе дословно сказал следующее. Любуйтесь:

"Никакие переговоры (с повстанцами)
не будет касаться роли Аль-Каддафи,
пока повстанцы ставят условием начала переговоров
отказ Каддафи и его сыновей от власти".


Как эти слова премьера Ливии превратились в то,
что напечатал ТАСС - можно только гадать.

Пропа-ганда, сэр …
А ведь все перепечалали, все , блять.
И ни одна сука журналистская не полезла проверить.

Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 4 comments