Читая юристов:
Рене Давид. Основные правовые системы современности
Перевод В.А. Туманова, Москва: Прогресс, 1988 г.
..." На Западе, в странах ислама, в Индии к праву относятся как к опоре
социального строя, необходимому средству его охраны. Разумная организация
общества включает в себя примат права. Люди должны жить в соответствии с
правом, а если они лишены такой возможности, то бороться за торжество права.
Власти также должны соблюдать нормы права, а суды -- обеспечивать уважение к
праву. Право -- это зеркало справедливости. Его отсутствие ведет к
произволу, анархии, господству силы. Право -- это объект уважения и
почитания. Суды -- это храмы правосудия, в которых обитают уважаемые судьи.
Странам Востока несвойственно такое видение. В глазах китайцев
право не просто далеко от того, чтобы быть фактором порядка и символом
справедливости; оно - орудие произвола, фактор, нарушающий нормальный порядок
вещей. Добропорядочный гражданин не обязан уважать право и даже думать о
нем; его образ жизни должен исключать любые правовые притязания и всякое
обращение к правосудию. В своем поведении человек должен руководствоваться
не юридическими мотивами, а стремлением к гармонии и миру. Согласительные
процедуры ценнее правосудия, и конфликты следует гасить путем
посредничества, а не решать правовым путем. Конечно, могут существовать
законы как средство устрашения ... к тем, кто хочет строить свою жизнь,
руководствуясь ими и игнорируя приличия и правила хорошего поведения, не
испытывают ничего, кроме презрения. ...
Весь Дальний Восток традиционно придерживается именно такого взгляда,
выразив его в формуле "право хорошо для варваров".
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Вы не находите, что для русских взятых в их традиции
такое отношение к праву так же весьма свойствено?
Я давно что то такое подозревал, но интуитивно.
Рене Давид хорошо формулирует принцип низости права.
Кстати, это хорошо объясняет то, почему чем больше
наши политики-западники стараются "постоить правовое государство"
тем больше расходятся с народом и самыми основаниями народной жизни.
А столкнувшись с этим начинают ныть "какой народишко дерьмовый", да ...